1
00:01:43,910 --> 00:01:45,910
ඔවුන් පැමිණ ඇති බව පෙනේ

2
00:01:46,070 --> 00:01:47,830
අපි බේරෙන්නේ කෙසේද?

3
00:01:48,430 --> 00:01:50,110
අපි මෙය කරන්නෙමු

4
00:01:50,960 --> 00:01:52,440
...එහෙනම් මේකයි විසඳුම

5
00:01:55,960 --> 00:01:57,280
අපි යමු

6
00:01:58,680 --> 00:02:00,400
මෙය අතිරේක පහරකි

7
00:02:12,380 --> 00:02:14,900
මොකක්ද අවුල? -
...කුරෝසාකි-

8
00:02:15,140 --> 00:02:17,380
ඔයා මොකද කරන්නේ?
ඉක්මනින් පලා යන්න

9
00:02:20,990 --> 00:02:23,190
වැස්සද?

10
00:02:36,120 --> 00:02:38,880
මේක තේරුමක් තියෙනවද? -
මොකක්ද අවුල? -

11
00:02:39,040 --> 00:02:42,090
මට නරක දෙයක් මතක් වුණා

12
00:02:42,210 --> 00:02:44,090
සන්සුන් වෙන්න, කුන්, මොකක්ද ප්‍රශ්නය?

13
00:02:44,210 --> 00:02:47,450
...ඔහු අප අතර සිටින්නට ඉඩ ඇත

14
00:02:48,330 --> 00:02:50,860
වැසි මිනිසෙක් සිටී

15
00:02:54,260 --> 00:02:56,140
මේක අපිව පටලවා ගන්න වෙලාවක් නෙවෙයි
දැන් මිථ්‍යාවන් අතර

16
00:02:56,300 --> 00:02:58,780
මම වැසි මිනිසා නොවේ

17
00:02:58,980 --> 00:03:01,390
ඒ කතාව ගණන් ගන්න එපා

18
00:03:02,710 --> 00:03:05,910
ඔබ අවධාරනය කරන්නේ -
...ඒ-

19
00:03:18,280 --> 00:03:20,720
නැවතත්?

20
00:03:22,170 --> 00:03:23,690
වැස්ස ඇත්තටම ලස්සනයි

21
00:03:24,730 --> 00:03:26,170
කදිම කොන්දේසි!

22
00:03:27,450 --> 00:03:30,090
...ඒකයි අපි ඔයාට කිව්වේ

23
00:03:31,020 --> 00:03:32,780
ඔබට ජලයෙන් ගැලවිය නොහැක

24
00:03:34,420 --> 00:03:36,860
"73 කථාංගය"

25
00:03:37,180 --> 00:03:38,740
මෝඩයෝ

26
00:03:38,860 --> 00:03:41,950
කුමක් ද? ඇයි අපි මේක කලින් නොදැක්ක?

27
00:03:42,390 --> 00:03:43,390
මේකේ තේරුමක් නෑ

28
00:03:43,510 --> 00:03:47,150
මෙම බෝනික්කා සොයා ගැනීමට අපහසුය
එය ජලය සමග ඒකාබද්ධ වේ

29
00:03:47,270 --> 00:03:50,070
මොනතරම් කරදරකාරී සතුරෙක්ද!

30
00:03:56,360 --> 00:03:57,680
...අනේ

31
00:03:58,320 --> 00:04:00,890
වෙලාව හරි කියලා හිතෙන්නේ නැද්ද?
ඕවා ඉවර කරමු බන්?

32
00:04:02,370 --> 00:04:03,970
මම හිතන්නේ එහෙමයි, හෝ

33
00:04:04,730 --> 00:04:06,050
අපි යමු -
අපි යමු -

34
00:04:09,730 --> 00:04:12,820
ඔවුන් ඒකාබද්ධ විය -
ඔවුන් විශාල විය -

35
00:04:17,780 --> 00:04:21,470
මෙන්න ඔවුන් එනවා -
Inoue සහ Chad, Ishida රැගෙන දුවන්න.

36
00:04:22,750 --> 00:04:24,110
එහි

37
00:04:41,250 --> 00:04:43,890
Roar, Zabimaru

38
00:04:51,340 --> 00:04:54,540
ඒක ආපහු ආවා, මම ඇත්තටම හිතන්නේ
අපේ වැඩවලින් වැඩක් නැහැ

39
00:04:54,700 --> 00:04:57,420
Shakaho, Red Flame Cannon

40
00:05:01,030 --> 00:05:02,470
මෙම වර්ජනය ඔවුන් අවසන් කළාද?

41
00:05:04,750 --> 00:05:07,230
මේකේ තේරුමක් නෑ -
අපරාදේ!

42
00:05:11,400 --> 00:05:12,800
කුරොසාකි

43
00:05:13,240 --> 00:05:14,560
...ඉචිගෝ! රෙන්ජි

44
00:05:16,920 --> 00:05:18,320
නැහැ!

45
00:05:26,410 --> 00:05:27,850
දුවන්න, චැඩ් සහ එන්වි!

46
00:05:28,010 --> 00:05:30,450
ඉචිගෝ -
නවත්වන්න -

47
00:05:31,020 --> 00:05:35,300
ඒ ඇති, මාව දාලා යන්න

48
00:05:35,860 --> 00:05:39,580
ඔබට පැමිණිලි කිරීමට කාලය තිබේ නම්, යන්න

49
00:05:39,820 --> 00:05:42,590
අපිට ඒවාට ඉඩ දෙන්න බැහැ
සෑම කෙනෙකුම අල්ලා ගැනීමට

50
00:05:44,110 --> 00:05:47,150
කුරොසාකි -!
අපි යමු ඉනුයි.

51
00:05:48,550 --> 00:05:50,310
ඉචිගෝ හොඳයි

52
00:05:50,670 --> 00:05:52,640
ඉෂිදාව ආරක්ෂා කරමු

53
00:05:58,320 --> 00:06:01,250
"පුරාවස්තු"

54
00:06:11,900 --> 00:06:15,220
...වටිනා බෝනික්කෙක් වගේ

55
00:06:19,700 --> 00:06:23,670
ඒක පරණයි විතරයි
මම හිතන්නේ නැහැ ඒක වටිනවා කියලා

56
00:06:24,390 --> 00:06:27,070
කාරියට කනස්සල්ලක් දැනේ

57
00:06:27,390 --> 00:06:29,390
ඔබ නැවත පැමිණිය යුතු යැයි ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

58
00:06:30,760 --> 00:06:33,120
මම කාගෙවත් නියෝග පිළිපදින්නේ නැහැ

59
00:06:34,160 --> 00:06:39,000
එය මිනිසෙකුගේ නියෝගයක් වුවද
ඔබ ආදරය කරන්නේ කාටද?

60
00:06:40,850 --> 00:06:43,290
...ආදරය පවා වයසට යයි

61
00:06:43,850 --> 00:06:48,850
එය අනිවාර්යයෙන්ම වයසට යයි, විශේෂයෙන් ඔබ ...
ඔබ සිතන්නේ ඔබව පාලනය කරන බවයි

62
00:06:51,540 --> 00:06:54,620
කැරියා පියවරක් ගනීවි වගේ

63
00:06:55,420 --> 00:06:56,780
මේක මට වැඩක් නෑ

64
00:06:57,220 --> 00:07:00,830
පොන්ට්ස් තමන් මත රඳා පවතී

65
00:07:01,230 --> 00:07:02,750
...ඔහුට අවශ්‍ය දේ කිරීමට ඉඩ දෙන්න

66
00:07:03,390 --> 00:07:07,390
ඇයි කැරියා ඔයාට මෙච්චර හොඳ?

67
00:07:07,670 --> 00:07:10,630
...ඔබ මට ඉතා මන්දගාමී බව පෙනේ

68
00:07:10,760 --> 00:07:14,680
ඔයා පේනවට වඩා කොල්ලෙක්

69
00:07:16,680 --> 00:07:19,800
ලෝකය චලනය වන්නේ ගම්‍යතාවයෙන් පමණක් නොවේ

70
00:07:23,010 --> 00:07:26,450
...අනවශ්‍ය අභිලාෂය ඔබව විනාශ කරයි

71
00:07:27,290 --> 00:07:28,930
අදහස් දැක්වීමක් නැත

72
00:07:29,890 --> 00:07:31,260
ඇත්තටම?

73
00:07:38,100 --> 00:07:39,100
"පැය 24"

74
00:07:39,220 --> 00:07:41,230
අද රෑ මගේ වැඩ ඉවරයි

75
00:07:41,510 --> 00:07:44,230
මම හෙට වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්නෙමි

76
00:07:44,790 --> 00:07:48,470
කඩේ අයිතිකාරයා හොඳ කෙනෙක්
මට මෙහෙ වැඩ කරන්න දුන්නට

77
00:07:48,590 --> 00:07:51,160
ඔහු මට තබා ගැනීමට පවා ඉඩ දුන්නේය
ඉතිරි පෙර පිසූ ආහාර පැකේජ සමඟ

78
00:07:51,280 --> 00:07:53,320
...අනේ ගංගු...
මොකක්ද? -

79
00:07:53,440 --> 00:07:55,560
ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඇයි?

80
00:07:56,120 --> 00:08:02,810
අක්කට අමුත්තක් දැනුනා
ඒ නිසා ඇය මගෙන් ඉල්ලා සිටියා පරීක්ෂණයක් කරන්න කියලා

81
00:08:03,210 --> 00:08:06,450
ඇත්තටම? එබැවින් ඔබේ මෙහෙවර මගේ හා සමාන ය

82
00:08:06,610 --> 00:08:09,370
... කමාන්ඩර් උණෝහන මටත් අණ කළා

83
00:08:09,490 --> 00:08:12,100
අපි දෙන්නම දුක් විඳිනවා නේද?

84
00:08:12,220 --> 00:08:13,580
ඔව්

85
00:08:16,820 --> 00:08:18,980
...හැනා -
ඔව් -

86
00:08:19,900 --> 00:08:22,550
...ආත්මික පීඩනය
...හැකිද?

87
00:08:27,230 --> 00:08:28,550
!රතු දැල්ල කැනන්

88
00:08:31,760 --> 00:08:33,400
රකුසා -
ගුන්තර් -

89
00:08:38,320 --> 00:08:39,680
වසන්න!
වසන්න!

90
00:08:43,210 --> 00:08:46,970
අපි කුමක් කරමුද?
ක්වින්සි මෙසේ පලා යයි

91
00:08:47,130 --> 00:08:48,490
ඔබ හරි

92
00:08:58,460 --> 00:09:02,590
අපි බේරුණා -
මොකද වුණේ? හදිසියේම ජලය කැඩී ගියේය -

93
00:09:02,750 --> 00:09:05,270
මෙයට හේතුව ත්‍යාග නිවුන් දරුවන් පැන යාමයි

94
00:09:05,430 --> 00:09:08,230
එතනින්! ඔවුන් ඉෂිදා දෙසට ගියා

95
00:09:09,270 --> 00:09:10,590
මොකක්ද?

96
00:09:13,480 --> 00:09:15,480
අපි කොහෙද යන්නේ, සඩෝ?

97
00:09:15,720 --> 00:09:17,520
අපි වැස්සේ ඉන්න එක හරිම නරකයි
කොහොම හරි

98
00:09:17,640 --> 00:09:19,280
අපි සුපුරුදු රසායනාගාරයට යමු

99
00:09:19,400 --> 00:09:23,090
ඉචිගෝ තේරුම් ගත යුතුය
අනික් ඒවා අපි එහෙ ගියොත්

100
00:09:28,450 --> 00:09:30,010
මොකක්ද අවුල? -
ඔවුන් එනවා -

101
00:09:35,660 --> 00:09:37,780
නැහැ, ඔවුන් අප ඉදිරියේ

102
00:09:38,340 --> 00:09:40,340
වාව්!

103
00:09:53,040 --> 00:09:54,240
ඉෂිඩා

104
00:09:54,360 --> 00:09:58,000
!සන්තින්කිෂුන්! විකර්ෂණය කරන්න

105
00:09:58,560 --> 00:09:59,920
මම අදහස් කරනවා!

106
00:10:06,370 --> 00:10:07,930
ඔබට පැන යා නොහැක

107
00:10:10,610 --> 00:10:12,420
ඒක හරි, ඔයාට ගැලවීමක් නැහැ

108
00:10:13,180 --> 00:10:14,700
කුරෝඩෝ! නුබා

109
00:10:15,500 --> 00:10:19,140
ඉෂිදාව බලාගන්න...
මොකක්ද? අපි දෙන්නා විතරද? -

110
00:10:32,480 --> 00:10:34,880
අපට සෑම විටම අවස්ථාවක් තිබේ

111
00:10:35,640 --> 00:10:38,040
නමුත් ඔබ නොවේ

112
00:10:39,080 --> 00:10:41,130
මේ වැස්සේ නෙවෙයි

113
00:10:47,610 --> 00:10:48,970
එන්න!

114
00:10:54,620 --> 00:10:56,020
මේකෙන් වැඩක් නෑ

115
00:10:56,300 --> 00:10:58,460
ඔබ කොපමණ උත්සාහ කළත් එය නැවත පැමිණේ

116
00:11:03,310 --> 00:11:05,430
අපිට වෙන් වෙන්න බෑ පැන්

117
00:11:12,960 --> 00:11:14,320
මොකක්ද?

118
00:11:15,200 --> 00:11:16,560
!තහනම්!

119
00:11:19,440 --> 00:11:21,650
දැන්, සඩෝ!
හරි හරී!

120
00:11:21,770 --> 00:11:23,330
අපි යමු

121
00:11:24,530 --> 00:11:27,890
හදිසියේම සිදු වූයේ කුමක්ද? -
මම දන්නේ නැහැ -

122
00:11:31,820 --> 00:11:34,900
මේ නරක් වූ මිනිසුන් දෙදෙනා -
මොකක්ද අවුල? -

123
00:11:35,140 --> 00:11:37,660
ඔවුන් කිසි විටෙකත් වෙන වෙනම පහර දෙන්නේ නැත

124
00:11:37,860 --> 00:11:39,380
... මම ඒ ගැන සිතන විට

125
00:11:39,660 --> 00:11:45,350
ඔවුන් ඒ රූකඩය පාලනය කරනවා වගේ මට දැනෙනවා
ඔවුන්ගේ බලවේග ඒකාබද්ධ කිරීමෙනි

126
00:11:45,550 --> 00:11:49,150
ඔවුන් භාවිතා කරන්නේ කියන ලද echo තාක්ෂණයයි
නිවුන් දරුවන්ට එය තිබේ, හරිද?

127
00:11:49,270 --> 00:11:53,440
ඒ නිසා ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ බෝනික්කන් ඒකාබද්ධ කළ හැකිය
එක් බෝනික්කෙකු තුළ

128
00:11:53,760 --> 00:11:56,480
ඔවුන් එකට සම්පූර්ණයි

129
00:11:56,720 --> 00:11:58,080
...මෙම අවස්ථාවේදී

130
00:12:37,280 --> 00:12:38,640
මේ කෝගාද?

131
00:12:45,130 --> 00:12:46,490
කළුවරයි

132
00:12:46,770 --> 00:12:49,530
මට කියවන්න පුළුවන්, ප්‍රශ්නයක් නැහැ

133
00:12:49,810 --> 00:12:51,330
ඔයා හැමදාම හිටපු විදියටමයි

134
00:12:52,540 --> 00:12:55,420
ඔබේ ඇඳුම් වියළන්න
ඔබට සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව වැළඳෙනු ඇත

135
00:12:56,420 --> 00:12:58,660
මම දහයට තේ ටිකක් දෙන්නම්

136
00:12:59,020 --> 00:13:00,580
ඔබ වෙහෙසට පත් නොවන්න

137
00:13:01,260 --> 00:13:03,910
මාර්ගය වන විට, අනෙක් අයට සිදු වූයේ කුමක්ද?

138
00:13:05,190 --> 00:13:07,030
...ඔයා තමයි පළවෙනියා

139
00:13:14,920 --> 00:13:17,600
වතුර නැති තැනක්?

140
00:13:17,720 --> 00:13:21,040
මෙම ස්ථානය තෙත් වේ.
මට සමාවෙන්න -

141
00:13:21,200 --> 00:13:23,010
එය පිටතින් වඩා හොඳයි

142
00:13:23,130 --> 00:13:24,490
සාඩෝ

143
00:13:25,530 --> 00:13:27,250
ඉෂිඩාට උණ හැදිලා

144
00:13:27,690 --> 00:13:29,050
මේක නරකයි

145
00:13:29,250 --> 00:13:33,500
මාව මෙතන දාලා යන්න හැමෝම

146
00:13:33,740 --> 00:13:35,100
මෙය කළ නොහැක්කකි!

147
00:13:35,580 --> 00:13:38,140
...කෙසේ වෙතත්, ඔබගේ උනන්දුවට ස්තූතියි

148
00:13:38,500 --> 00:13:40,820
මට ඔයාට බරක් වෙන්න ඕන නෑ
තව දුරටත්

149
00:13:40,940 --> 00:13:42,270
ඉෂිඩා

150
00:13:43,270 --> 00:13:45,270
සීමාවක් තියෙනවා
මම කොතරම් දුක්ඛිත විය හැකිද?

151
00:13:49,950 --> 00:13:52,040
එහෙනම් අපිත් එක්ක එන්න

152
00:13:52,280 --> 00:13:54,480
ඔබට අවශ්‍ය නැතිනම් අපි ඔබව සාමාන්‍ය තත්වයට පත් කරන්නෙමු

153
00:14:04,610 --> 00:14:05,970
!ඉෂිඩා!

154
00:14:11,290 --> 00:14:14,060
අපිට ක්වින්සි ඉන්නවා

155
00:14:19,620 --> 00:14:20,900
වාව්!

156
00:14:21,020 --> 00:14:22,590
ඔබට මෙය භාවිතා කළ නොහැක

157
00:14:26,270 --> 00:14:27,670
ඉෂිඩා

158
00:14:27,790 --> 00:14:29,150
ඔයාට මේකේ ප්‍රශ්නයක් නැද්ද?

159
00:14:29,470 --> 00:14:31,880
මේ ක්වින්සිට මොකද වෙන්නේ කියලා ඔයාට කමක් නැද්ද?

160
00:14:34,200 --> 00:14:35,560
චැඩ්!

161
00:14:36,760 --> 00:14:39,200
මම අදහස් කරන්නේ -
!කෝර්සාකි -

162
00:14:39,520 --> 00:14:40,560
!ඉෂිඩා!

163
00:14:40,680 --> 00:14:42,050
අපි පරක්කුයි!

164
00:14:42,170 --> 00:14:44,330
ඉෂිදා පැන ගියාය

165
00:14:44,530 --> 00:14:46,770
ඇයි? ඔබ මෝඩද?

166
00:14:47,050 --> 00:14:51,330
ඊට අමතරව, ඔබ ඉක්මනින් පලා යා යුතුය
ඔබ ඔබේ ජීවිතය ගැන සැලකිලිමත් නම්

167
00:14:51,540 --> 00:14:52,900
මොකක්ද කිව්වේ?

168
00:14:53,220 --> 00:14:58,100
ගුල්ගේ සහ ගුන්තර්ගේ හැකියාවන් අපි දැක්කේ නැහැ
තාම ඇත්ත නේද?

169
00:14:58,740 --> 00:15:02,910
ගුල් සහ ගුන්තර් අපට කීවේය
එයාලට ඕන ඔයාව මරන්න

170
00:15:15,320 --> 00:15:16,680
මේ මොකක්ද?

171
00:15:35,840 --> 00:15:37,560
මට හුස්ම ගන්න බැහැ

172
00:15:40,200 --> 00:15:42,130
ඔහුගේ සහෝදරිය!

173
00:15:44,890 --> 00:15:46,210
මෙය භයානකයි!

174
00:15:46,330 --> 00:15:48,570
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

175
00:15:50,130 --> 00:15:54,580
අපිට යන්න පුළුවන්
ජලය ඇති ඕනෑම ස්ථානයකට

176
00:15:54,700 --> 00:15:58,860
මිනිස් සිරුර ජලයෙන් සමන්විත වේ
සියයට 70ක් නේද?

177
00:15:59,220 --> 00:16:00,940
!හොල්ම! ගුන්තර්

178
00:16:01,430 --> 00:16:05,910
...ඔවුන්ගේ සිරුරු ඉරා දමන්න -
ඇතුළත සිට කෑලි දක්වා -

179
00:16:12,040 --> 00:16:13,400
ඉචිගෝ

180
00:16:17,280 --> 00:16:19,760
හැසිරෙන්න, කුන්!

181
00:16:19,880 --> 00:16:21,410
ඔය වගේ අසාධාරණ කතා කියන්න එපා

182
00:16:21,770 --> 00:16:24,770
මට මොකුත් කරන්න බෑ

183
00:16:25,690 --> 00:16:27,290
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

184
00:16:27,410 --> 00:16:29,090
අපි යමු -
කොහේටද? -

185
00:16:29,210 --> 00:16:31,500
අපි උත්සාහ කරමු -
අපි උත්සාහ කරන්නේ කුමක්ද? -

186
00:16:31,620 --> 00:16:33,900
මෙය ඉක්මනින් අවසන් විය යුතුය

187
00:16:34,020 --> 00:16:36,020
...අපි බරපතල උනොත්

188
00:16:37,420 --> 00:16:40,580
තහනම් -!
ඔහු? සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? -

189
00:16:42,670 --> 00:16:44,030
!ඉචිගෝ

190
00:16:44,390 --> 00:16:46,150
තහනම් -!
මගේ සහෝදරිය!

191
00:16:49,430 --> 00:16:53,120
!පෑන්! පෑන් -
ඔහු-!

192
00:16:53,240 --> 00:16:55,000
ඔයා කොහේ ද? ඔයා ගියේ කොහේ ද?

193
00:16:55,160 --> 00:16:58,040
හොඳයි, ඒක හොඳයි -
දිගටම -

194
00:16:58,520 --> 00:17:01,570
ඔබට ඒවා තවදුරටත් ගෙන යා හැකිද?
නෝබා!

195
00:17:01,690 --> 00:17:04,610
...මේක තමයි මට කරන්න පුළුවන් හොඳම දේ
තව ටිකක් එහාට

196
00:17:07,370 --> 00:17:08,690
!ඔබ!

197
00:17:22,430 --> 00:17:25,830
හරි, අපි ආපහු ආවා -
ඔබ අපිව බේරුවා, නෝබා!

198
00:17:26,470 --> 00:17:28,270
ඔවුන් දෙදෙනෙකුගෙන් එක් පුද්ගලයෙක්

199
00:17:28,430 --> 00:17:32,440
ඔවුන් රූකඩ දෙකක් පාලනය කරමින් සිටියා
දෝංකාරය හරහා ඔවුන්ගේ අදහස් හුවමාරු කර ගැනීමෙන්

200
00:17:32,640 --> 00:17:36,720
අනෙක් අතට, ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙකු ක්ලාන්ත වුවහොත්
ඔවුන්ට echo භාවිතා කළ නොහැක

201
00:17:36,960 --> 00:17:40,720
ඒ නිසා දෙන්නටම පාලනය කරන්න බැහැ
ඔවුන්ගේ බෝනික්කා සමඟ, හරි, නෝපා?

202
00:17:41,490 --> 00:17:42,810
ඒක හරි

203
00:17:43,250 --> 00:17:45,410
!පෑන්! තහනම් කරන්න

204
00:17:45,890 --> 00:17:48,850
නැගිටින්න, බෑන්!
කරුණාකර අවදි වන්න!

205
00:17:49,170 --> 00:17:50,530
දැන් අපේ අවස්ථාවයි

206
00:18:02,990 --> 00:18:05,670
ඔබ දෙදෙනාම පැරදුණා, අතහරින්න

207
00:18:06,070 --> 00:18:07,390
මොකක්ද?

208
00:18:07,830 --> 00:18:11,480
මට මේක කරන්න පුළුවන්, මට පුළුවන්
මට මේක තනියම කරන්න පුළුවන්

209
00:18:11,600 --> 00:18:14,080
!සිග් ඩි ගෝල්!

210
00:18:19,320 --> 00:18:21,730
!Shakaho, Red Flame Cannon

211
00:18:23,770 --> 00:18:25,570
ඒක කරන්න, හොල්මන්

212
00:18:27,970 --> 00:18:29,330
මෙන්න එය!

213
00:18:32,340 --> 00:18:34,260
ඒකෙන් වැඩක් නෑ
අපට ප්‍රමාණවත් ගිනි බලයක් නැහැ

214
00:18:34,380 --> 00:18:36,060
ෂකාහු

215
00:18:41,750 --> 00:18:43,750
ඔබ ඉලක්ක කරන්නේ කොහේද?

216
00:18:46,310 --> 00:18:48,510
මටම මේක කරන්න පුළුවන්

217
00:18:48,750 --> 00:18:50,070
අපරාදේ!

218
00:18:50,190 --> 00:18:53,120
ඔවුන් ආවා, එන්න, හැනා.
ඔව් -

219
00:18:53,920 --> 00:18:55,240
!සෙයිබා!

220
00:18:57,120 --> 00:18:58,440
!හොල්ම!

221
00:18:58,720 --> 00:19:00,920
මෙම තාක්ෂණය -
මේක තේරුමක් තියෙනවද? -

222
00:19:01,130 --> 00:19:03,490
ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා, මම හිතුවේ ඔයා මෙතන කියලා

223
00:19:03,610 --> 00:19:04,930
මෙය ඇත්තක් බව පෙනේ

224
00:19:05,450 --> 00:19:07,090
මොකක්ද?! ඔබ

225
00:19:07,930 --> 00:19:11,420
හේයි, ඉචිගෝ, දැන් ටිකක් වෙලා.
!හොල්ම!

226
00:19:12,140 --> 00:19:13,900
බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත

227
00:19:14,140 --> 00:19:17,100
හනාටාරෝ?
ඇයි ඔය දෙන්නා මෙතන?

228
00:19:18,020 --> 00:19:20,540
මේකෙන් වැඩක් නෑ

229
00:19:20,740 --> 00:19:23,750
අනික තමුසෙට ඒක නෑ කිව්වෙ නැද්ද?
ගිනි බලය ඇතිද?

230
00:19:24,150 --> 00:19:27,190
ෂෙබාගේ පවුල
පේටන්ට් බලපත්‍රලාභී ගිනි බලය

231
00:19:27,910 --> 00:19:30,310
ගිනිකෙළි නේද? -
මේකයි විසඳුම ගංගෝ.

232
00:19:33,320 --> 00:19:35,920
ඔහු ඒ කාරණයට විශාල පහරක් එල්ල කළේය

233
00:19:36,040 --> 00:19:41,330
හරි මට අර හදපු කෑම කන්න ඕන
මම කළමනාකරුගෙන් ලබාගත් අත්තිකාරම්

234
00:19:42,290 --> 00:19:45,130
ඔයා මොනවද කරන්නේ, හොල්මන්? එන්න

235
00:19:47,010 --> 00:19:48,330
මෙන්න පහර!

236
00:19:48,610 --> 00:19:50,290
යන්න, හොල්මන්!

237
00:19:50,410 --> 00:19:53,660
!තමයා

238
00:19:55,500 --> 00:19:57,940
මෝඩයා, ඔයා එළියේ

239
00:19:58,420 --> 00:20:00,060
නිකන් බලන්න

240
00:20:15,720 --> 00:20:19,920
උණුසුම්! උණුසුම්! උණුසුම්

241
00:20:31,740 --> 00:20:32,900
ඔහු!

242
00:20:50,430 --> 00:20:51,760
මේ කුමක් ද?

243
00:20:57,360 --> 00:21:00,560
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? -
දූවිලි බවට පත් විය -

244
00:21:01,210 --> 00:21:02,810
ඔවුන් සිටියත්
...ඔවුන් ළමයි දෙන්නෙක් වගේ

245
00:21:02,930 --> 00:21:06,090
ඔවුන් තම ජීවිතයේ සීමාව ඉක්මවා ඇත
මිනිසුන් දෙදෙනෙකු මෙන්, බොහෝ විට ජීවතුන් අතර

246
00:21:07,050 --> 00:21:11,580
සමහර විට එය ඔවුන්ගේ බෝනික්කා අහිමි වීම විය හැකිය
ඒක තමයි ඔවුන්ව ඒ තැනින් එහාට තල්ලු කළේ

247
00:21:14,820 --> 00:21:16,180
මොකක්ද?

248
00:21:16,540 --> 00:21:18,300
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ, ඉනුයි?

249
00:21:18,620 --> 00:21:20,100
ඉෂිඩා කොහෙද?

250
00:21:48,770 --> 00:21:51,620
නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු, කාරිය මහත්මයා

251
00:21:53,740 --> 00:21:56,300
ඔව්, වෙනදා වගේම සුපිරි වැඩක්

252
00:21:57,380 --> 00:21:58,740
කොහෙත්ම

253
00:21:59,580 --> 00:22:00,940
ඔයා sycophant

254
00:22:01,430 --> 00:22:04,310
කෝ බන් උඩගාව?

255
00:22:04,550 --> 00:22:06,030
ඔවුන් පරාජය වූ බව පෙනේ

256
00:22:06,470 --> 00:22:08,150
ඔවුන්ගේ පැමිණීම අතුරුදහන් විය

257
00:22:08,390 --> 00:22:09,750
හරි

258
00:22:28,970 --> 00:22:31,540
"... දිගටම කරගෙන යනවා"